pay up
美 
英
- na.(全部或按時)付清；繳清(股款等)
- 網(wǎng)絡全部付清；付款；付清全部欠款
詞形變化
第三人稱單數(shù)：pays up 現(xiàn)在分詞：paying up 過去式：paid up
英漢解釋
英英解釋
例句
There used to be a simple rule for any company seeking prime placement for its advertising messages on internet search engines: pay up.
過去，任何公司想在互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎上為自己的廣告消息尋找最佳投放位置，都有一個簡單的規(guī)則：付錢。
His clients pay up to $7, 000 for a full face of injections and come to him from all over the world, some as often as six times a year.
他的客戶為一整張臉的注射支付高達7,000美元，他們從世界各地慕名而來，有些人的頻率高達一年6次。
Foreign employees might have to pay up to a further Rmb1, 285. 68 per month each in individual contributions.
在個人繳款部分，外籍員工每月可能不得不最多上繳1285.68元人民幣。
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
修車往往是一件很花錢的事，可是你只能咬緊牙關付賬單。
As demonstrated by Rio's bid for Alcan, even traditionally conservative companies are prepared to pay up to secure high-quality assets.
正如力拓對加拿大鋁業(yè)的競購報價所示，即便是向來保守的企業(yè)，也已愿意為收購高質量資產(chǎn)支付高價。
The complex had been largely pre-sold, but when the bottom fell out of the market buyers refused to pay up.
這座綜合樓內的大部分物業(yè)此前已被預售，但當市場行情急轉直下時，購房者拒絕支付余款。
He was like the abusive boyfriend who beat you up and then apologized after promising to pay up front next time. Really.
他就像個有暴力傾向的男朋友，一次次把你打個鼻青臉腫之后又一次次道歉說決不再犯會好好對你。
In such an environment, I would expect investors to be prepared to pay up for high growth or low but predictable growth.
在這樣一個環(huán)境中，我希望投資者為高速增長或低速但可預期的增長做好準備。
But the same subjects would also be willing to pay up to seven dollars to avoid a tiny 1 percent chance of the same shock.
但是相同的實驗對象也同樣愿意花費達到7美元的價格去避免一次有1%的可能性被同樣的電流擊中的可能。
Not being used to such a collectivist set-up, Apple refused to pay up, which triggered the first big legal skirmish over smart-phones.
由于并不習慣于這種集體主義的組織，蘋果公司拒絕付錢，由此引發(fā)了第一起關于智能手機的重大法律爭端。
Some agencies deduct photography costs from a girl's first appointments or ask her to pay up front.
一些代理行要從女孩第一次接客所得的收入中扣除照片的花費，或者要求她繳納這筆費用。
It thus looks as if Chinese steelmakers and others will have to pay up.
因此，從目前情況看，中國及其它國家鋼鐵生產(chǎn)商似乎不得不為此埋單。
PetroChina said on Friday it would pay up to $1. 4bn for a stake in an oil group in neighbouring Kazakhstan.
中石油上周五表示，將以不超過14億美元的價格收購鄰國哈薩克斯坦一家石油集團的部分股權。
Popcorn and sausage dinners notwithstanding, some Americans remain willing to pay up for a healthier diet.
盡管爆米花和香腸晚餐的銷量上升了，但仍有一些美國人愿意在健康飲食上面花錢。
And then there are the extra fees, checking more than one bag, be ready to pay up an extra 50 bucks on most airlines.
另外，還有額外的費用，在大部分航線，如果行李數(shù)量超過兩件，每件要多收50美元。
Yves Saint Laurent's partner, Pierre Berge, said that he would keep the items if Mr Cai did not pay up.
伊夫·圣洛朗的同性戀伴侶皮埃爾·貝爾說如果蔡先生不付款，他將保留兔首和鼠首。
But since the blockade began, he has had to rely on smugglers and pay up to an extra 40% for the goods.
以前他直接從中國進口貨物，但是封鎖開始后，他只得求助于走私犯并且得多付40%的錢。
Google is willing to pay up for the IP to protect the profitability of the handset manufacturers that deploy Android.
谷歌愿意出高價買下知識產(chǎn)權，以保護使用安卓系統(tǒng)手機制造商的盈利能力。
Some top-level goods take thousands of hours to earn, and impatient players are willing to pay up to $5, 000 on eBay to get them.
有些頂級物品需要花上數(shù)千小時才能獲取，而一些急不可耐的玩家寧愿在ebay上花告貸5000美元予以購買。
The crime begins with a telephone message to the owner of a stolen car: if you want the car back, pay up then.
該犯罪開始的電話信息，對失車的車主：如果你想坐車回來的，到時再支付。
She suggests companies like LiveOps where you can sign up for call-center slots done from home that pay up to $20 an hour.
她推薦像Liveopps.com這樣的網(wǎng)站，你可以在這樣的網(wǎng)站上申請在家里做電話營銷的工作，每小時薪水約為15美元。
The buyer need pay up the contract amount and extra service fee after we deliver the goods to your destination within a month.
貨到供方指定地點后一個月之內，買方全部付清合同金額及額外服務費用。
That's often why warehouse clubs are so popular, but there's no need to pay up for a membership to cut your grocery bill.
這就是為什么倉儲式大商場如此受歡迎的原因，可是為了節(jié)省生活開支而支付會員費有的得不償失了。
This exposes the ETF investor to the risk that the bank fails to pay up.
這致使交易所交易基金投資者要面臨銀行無力償還欠款的危險。
But as these mortgages were reset to higher rates and borrowers who had lied about their income failed to pay up, the trap was sprung.
但是當這些貸款被重新設定成更高的利率，那些謊報收入的借款人無法償還貸款，陷井突然出現(xiàn)。
There's an incredible connection. . . then she puts out her hand, and tells you to pay up.
她們之間有著不可思議的聯(lián)系…然后她就伸出她的手，并叫你買單。
The world currently is willing to pay up for the liquidity and security of this market.
目前世界上愿意支付這個市場的流動性和安全性了。
It's Quality That Counts French government is big government! The State is France's biggest employer and her citizens pay up to 60% tax.
法國政府機構很龐大，國家機構是法國最大的雇主，法國國民需付高達60%的稅。
The assumption is that most people would be willing to pay up to $50, 000 for an additional year of healthy life.
目前的假定的大多數(shù)美國人愿意為獲取額外一年的健康生活花費5萬美元。
Despite last week's operation in the difficult than I imagined, I still had time to pay up.
雖然上星期的作業(yè)比我想象中的難，我還是按時交上去了。
This decision was soon overturned but it gave Yukos Capital a chance to take its case to a Dutch court which also ordered Rosneft to pay up.
不久這一命令就被推翻了，但是法庭的命令給尤科斯資本機會將案件交由荷蘭法庭審理。荷蘭法庭亦命令Rosneft返還貸款。
I would like this done as soon as possible , I will pay up to 250. 00 if it is really sleek in design.
我希望這盡快完成，我將支付高達250.00如果真的是在設計時尚。
When Apple launched its first iPhone in 2007, eager US consumers had to pay up to $599 for the privilege.
當蘋果（Apple）2007年推出第一款iPhone時，狂熱的美國消費者要想擁有它，必須付出599美元的高價。
But international tobacco companies are still making smokers pay up for a hit.
但是，國際煙草公司卻仍然能讓吸煙者花更多的錢。
But perhaps the most valuable short-term effect of gunning for tax evaders is to persuade those who do pay up to keep doing so.
但是，向偷逃稅開炮，最有價值的短期效果就是，讓那些誠實納稅人心悅誠服地繼續(xù)納稅。
Investors will pay up for profits derived from cost cuts for just so long.
在相當長的一段時間內，投資者追逐的企業(yè)利潤將主要來自成本削減。
He announced very publicly soon afterwards that he would not pay up.
后來，他很快公開宣稱，他不會為此付一分錢。
Now UBS is taking Paramax to court, seeking to compel it to pay up as the securities drop in value, alleging breach of contract.
現(xiàn)在，瑞銀正以違反合同為理由將Paramax送上法庭，試圖強制使其全額支證券價值下跌帶來的損失。
"Those responsible for the damage on the Tubbataha Reef should own up and pay up, " Ms. Legarda said in a statement.
萊加爾達在一份聲明中說，“毀壞圖巴塔哈群礁的人應該承擔責任，并且賠償損失。”
In essence, it says that you cannot gamble with other people's money, because, if you lose enough, the state will be forced to pay up.
從本質上說，該建議認為，你不能用其他人的錢來賭博，因為如果你虧得足夠多的話，政府將被迫買單。
